Anleitung
Mit E-Readern und E-Book-Apps kann man neben den gekauften E-Books auch E-Books aus freien Quellen verwenden. Hierzu wird in der Regel das universelle Dateiformat EPUB verwendet. Auch das E-Book, das Sie von drehbuchvorlage.beitinger.de herunterladen können, liegt im EPUB-Format vor.
Je nach Art des Readers gibt es mehrere Möglichkeiten, die Dateien aufs Lesegerät zu übertragen. Einige davon sollen auf dieser Seite vorgestellt werden. Wählen Sie einfach die Methode aus, die Ihnen am praktischsten erscheint!
Kindle ist das E-Book-System im Onlineshop von Amazon.
Hinweis: Für das Senden von E-Books an Kindle-Lesegeräte sowie die Kindle-App empfiehlt Amazon mittlerweile das EPUB-Format (obwohl Amazon intern weiterhin seine eigenen Dateiformate verwendet).
Sie können die E-Books im Browser über die Web-Oberfläche von Amazon an Ihre Kindle-Bibliothek oder an ein einzelnes angemeldetes Gerät senden. (Hierzu müssen Sie bei Amazon mit Ihren Zugangsdaten angemeldet sein.)
1. Öffnen Sie die Web-Oberfläche: amazon.de/sendtokindle
2. Klicken Sie auf „Wähle Dateien vom Gerät aus“ und geben Sie die zu ladende EPUB-Datei an. Alternativ können Sie die EPUB-Datei per Drag & Drop in das Fenster ziehen.
3. Klicken Sie auf „Senden“.
4. Sofern Ihr Kindle bzw. Ihr Smartphone Funkverbindung hat, erscheinen die E-Books innerhalb weniger Minuten in der Bibliothek. Das Format wird automatisch von EPUB in ein Kindle-eigenes Dateiformat konvertiert. (Je nach Gerät/App kommen unterschiedliche Dateiformate zum Einsatz, aber darum muss der Benutzer sich nicht kümmern.)
Hat man die EPUB-Datei schon aufs Smartphone oder Tablet runtergeladen, kann man sie ganz einfach mit der Kindle-App teilen. Voraussetzung ist, dass die Kindle-App auf dem Gerät installiert ist und man sich darin mit seinen Amazon-Zugangsadaten angemeldet hat.
1. Die EPUB-Datei(en) im Dateimanager markieren, auf „Teilen“ klicken und dann als Ziel die Kindle-App wählen.
2. Es erscheint ein „An Kindle Senden“-Dialog, über den sich die Dateien mit Klick auf „Senden“ in die Kindle-Bibliothek hochladen lassen.
3. Die Dateien stehen jetzt in der Kindle-Bibliothek bereit und lassen sich in gewohnter Weise von der Kindle-App aus öffnen. Das Format wird automatisch von EPUB in ein Kindle-eigenes Dateiformat konvertiert. (Je nach Gerät/App kommen unterschiedliche Dateiformate zum Einsatz, aber darum muss der Benutzer sich nicht kümmern.)
Ihrem Kindle-Reader bzw. Ihrer Kindle-App wurde eine spezielle E-Mail-Adresse nach dem Muster gerätename@kindle.com zugeordnet. Sie können diese Adresse(n) auf der Amazon-Seite unter „Konto und Listen | Mein Konto | Geräte“ sehen und bearbeiten.
1. Erstellen Sie in Ihrem E-Mail-Programm eine neue Nachricht an die besagte Kindle-Adresse.
2. Fügen Sie die gewünschten EPUB-Dateien als Anhänge ein und schicken Sie die Nachricht ab. (Text und Betreff können Sie leer lassen.)
3. Sofern Ihr Kindle bzw. Ihr Smartphone Funkverbindung hat, erscheinen die E-Books innerhalb weniger Minuten in der Bibliothek. Das Format wird automatisch von EPUB in ein Kindle-eigenes Dateiformat konvertiert. (Je nach Gerät/App kommen unterschiedliche Dateiformate zum Einsatz, aber darum muss der Benutzer sich nicht kümmern.)
Leider verstehen die Kindle-Reader und -Apps das EPUB-Format nicht von sich aus. Die Direktübertragung via USB („Sideloading“) ist daher der einzige Fall, für den man noch Dateien im alten MOBI-Format benötigt. (Die aktuelleren Kindle-Formate mit schönerem Schriftbild und Silbentrennung kriegt man nur beim Senden und Konvertieren übers Amazon-System.)
Sideloading lohnt sich aufgrund seiner Nachteile nur in Ausnahmefällen – etwa für sensible Inhalte, die man keinesfall dem Amazon-System preisgeben will. Für öffentlich zugängliche E-Books wie das hier angebotene kann man sich den Aufwand getrost sparen. Deshalb spare ich mir an dieser Stelle auch die detaillierte Beschreibung. Wenn Sie es trotzdem machen wollen: Das E-Book im MOBI-Format bekommen Sie hier.
Alternativ kann man zum Übertragen der Dateien auch eine universelle E-Book-Software wie Calibre verwenden. Calibre kann übrigens selbst eine Konvertierung ins jeweils passende Kindle-Format vornehmen, sodass in diesem Fall keine MOBI-Dateien benötigt werden.
Außerhalb von Amazon gehören die meisten E-Book-Shops in Deutschland zur Tolino-Allianz (Thalia, Hugendubel, Osiander etc.). Daher sind die Tolino-Reader sowie die Tolino-Apps für Smartphones und Tablets sehr verbreitet.
Zu jedem Kundenkonto bei einem der Tolino-Buchhändler bekommt man automatisch Speicherplatz in der Tolino-Cloud. Dort kann man auch eigene E-Books ablegen und dann vom Reader bzw. von der App aus jederzeit öffnen. Hierzu muss der Reader bzw. die App natürlich im Kundenkonto des Shops angemeldet sein.
1. Gehen Sie auf die Seite mytolino.de und klicken Sie auf die Schaltfläche „Tolino Webreader“.
2. Loggen Sie sich mit den Zugangsdaten Ihres Händlers ein.
3. Klicken Sie in der Leiste links auf „Meine Bücher“.
4. Klicken Sie auf die drei Punkte (rechts oben) und dann auf „Hochladen“.
5. Wählen Sie die hochzuladende E-Book-Datei aus.
6. Die Dateien stehen nach wenigen Sekunden in der Tolino-Cloud bereit und lassen sich in gewohnter Weise in der App bzw. auf dem Reader öffnen.
Hat man die EPUB-Datei schon aufs iPhone oder iPad runtergeladen, kann man sie von dort ganz einfach in die Tolino-Cloud hochladen. Voraussetzung ist, dass die Tolino-App auf dem Gerät installiert ist und man sich darin mit den Zugangsadaten für den jeweiligen Händler angemeldet hat.
1. Die EPUB-Datei(en) im Dateimanager markieren, auf „Teilen“ klicken und dann als Ziel „Tolino“ wählen.
2. Die Dateien stehen nach wenigen Sekunden in der Tolino-Cloud bereit und lassen sich in gewohnter Weise in der App bzw. auf dem Reader öffnen.
Alle Tolino-Reader verstehen das EPUB-Format. Daher kann man die Dateien einfach direkt per USB auf den Reader kopieren. Das funktioniert übrigens auch, wenn der Tolino nicht bei einem der Shops angemeldet ist.
1. Schließen Sie Ihren Tolino mit Hilfe eines USB-Kabels am Computer an. Das Gerät wird als Wechselspeicher erkannt.
2. Kopieren Sie die gewünschten E-Books auf den Reader, und zwar in den Ordner namens „Books“.
3. Nach Trennen der USB-Verbindung lassen sich die neuen E-Books in gewohnter Weise auf dem Gerät öffnen.
Alternativ kann man zum Übertragen der Dateien auch eine universelle E-Book-Software wie Calibre verwenden.
Es gibt auf dem Neu- und Gebrauchtmarkt auch noch viele E-Book-Reader jenseits von Kindle und Tolino. Das sind Geräte anderer E-Book-Shops (z. B. von Pocketbook oder Kobo) oder ganz unabhängige Geräte (z. B. von Sony). Sie alle können EPUB-Dateien öffnen. Daher genügt es in der Regel, die E-Book-Dateien direkt per USB auf den Reader zu übertragen. Je nach Gerät muss man die Dateien ins Root-Verzeichnis schreiben oder in einen bestimmten Unterordner; die Anleitung des jeweiligen Gerätes sollte den Vorgang erklären.
Alternativ kann man zum Übertragen der Dateien auch eine universelle E-Book-Software wie Calibre verwenden.
Es gibt für Android und iOS (im Bedarfsfall auch für Windows, macOS und Linux) eine Vielzahl von Apps, mit denen man E-Books im EPUB-Format lesen kann. Zu den vielen unabhängig entwickelten Apps kommen die ganzen Apps der E-Book-Shops (die meist auch das Lesen von EPUB-Dateien zulassen, die nicht dort gekauft wurden).
Sowas wie die Mutter aller E-Book-Apps ist „Adobe Digital Editions“. Das
ist eine recht schmucklos gehaltene App, die aber gut funktioniert und in
Versionen für viele Betriebssysteme zur Verfügung steht. Daher ist sie ideal
für das Lesen unabhängiger E-Books geeignet, sofern man nicht eh schon eine
andere passende App installiert hat.
Die Standard-App für alle Apple-Geräte
mit iOS bzw. macOS heißt „Apple Books“ (früher „iBooks“). Sie dient zum Lesen
von E-Books aus dem Apple Store, zeigt aber problemlos auch alle anderen
EPUB-Dateien an.
Entsprechend gibt es “Google Play Bücher“ in der
Android-Welt. Auch hiermit lassen sich andere EPUB-Dateien öffnen.
Und das
waren jetzt nur drei Beispiele für gängige E-Book-Apps.
Auf welchem Weg Sie die E-Books öffnen können, hängt von der jeweiligen App ab. In vielen Fällen genügt es nach Installation der App, einfach die EPUB-Datei im Dateimanager anzuklicken. Manche erfordern evtl. eine Art von Importvorgang. Manche haben ein Standardverzeichnis für E-Books; dann muss man die zu lesenden Dateien erst mal dort hineinkopieren.
(Ihr Kauf
bei Amazon über einen dieser Links unterstützt diese
Internetseite)
Autor: Andreas Beitinger
Letzte Änderung: Juni 2024